Question on English sentence?

I believe that the explanation is correct. The meaning of the word "encountered" in the sentence means "that occur." So the sentence would be "The study of the forces and the motions that occur in liquids is known as hydraulics."